Förkortningsuppdatering…
Aldrig fel att repetera nätets förkortningar:
Ordlista för oförstående
np = no problems (inga problem)
lol = laugh (ing) out loud (ha ha)
brb = be right back/bathroom break (snart tillbaka)
rofl = rolling on (the) floor laughing (ha ha, ännu roligare än lol)
btw = by the way (på tal om det?…)
wtf = what the fuck (Men vad fan)
thx = thanks (tack)
Här är några artiklar om samma ämne:
Aftonbladet skriver om ”Det nya talspråket…”
Svenskan tar upp ytterligare förkortningar i ”Nätet formar sin egen etikett”
Svenska
7k = Sjuk
3vligt = Trevligt
cs! = Vi ses
d1a = Detta
f1 = Fett
H! = Hej
pok = Puss och kram
ql = Kul
x = Puss
Engelska
^5 = High five
b4 = Before
cm = Call me
cu = See you
dur? = Do you remember
gl = Good luck
gr8 = Great
thx = Thanks
Så har vi ju Magdalena Ribbing som också har gjort lite för etiketten på internet ”Etikett på nätet” i DN.
Jättebra! Ibland är jag ganska oförstående inför vissa förkortningar.
Ha en skön söndag!
Cecilia
2010/12/19 at 19:30
Det här var ju kanon, nu kanske jag kan börja förstå mina barns sms lite bättre. Läste Ribbings ”Etikett på nätet”, hon é ju så klok så klok. Tänk om jag fick slippa alla dessa ”massmail” med uppmaningar om att skicka
vidare. Jag tycker sååå illa om dla 🙂
Om allt och...
2010/12/20 at 10:04